Un escenario estremecedor para el petróleo
(Traducción del artículo original Doomsday scenario for oil, de Michael Hamlyn)
La Conferencia del petróleo, gas e industria petroquímica de la zona Subsahariana ofreció, en su sede de Ciudad del Cabo, un sombrío pronóstico acerca de la industria del petróleo.
Chris Skrebowski, un investigador del Instituto de Energía en Gran Bretaña, habló a los delegados de que el suministro de petróleo alcanzará su techo con aproximadamente unos 93 millones de barriles de petróleo al día, sobre el año 2011 ó 2012, y que el comercio de petróleo a nivel internacional llegará antes a ese techo. El experto pronostica: “habrá interrupciones de suministro en los inviernos, antes del cenit de producción”.
Skrebowski dijo que las últimas estadísticas publicadas por BP muestran que el cenit de extracción ya está ocurriendo de hecho en algunas regiones: “la de los países de la OCDE alcanzó su techo en 1997, y ha declinado ahora unos 2.2 millones de barriles al día (un 10,4%)”, comentó.
“La producción de los países No - OPEP y No - ex Unión Soviética llegó a su techo en el año 2002, y ha declinado hasta ahora en 771.000 barriles al día (un 2,15%). Norte América y México pasaron su cenit en el año 1997. El Mar del Norte (del Reino Unido, Noruega y Dinamarca) alcanzó el techo en el año 2000 y hoy ha declinado ya en 1,6 millones de barriles al día (un 25,4%)”.
Los países productores están en declive: Los datos muestran, comentó, que alrededor de 28 de los países con una producción significativa están en declive, y que alrededor del 35% de la producción global proviene de esos países en declive. Una vez que se alcance el 51%, “habremos alcanzado el cenit global de la producción de petróleo”, añadió.
El cenit del petróleo tendrá lugar más temprano de lo que la mayoría espera, comentó Skrebowski a los delegados. Y explicó que la producción global cae cuando la pérdida de producción por parte de los países en declive excede las ganancias en producción por parte de aquellos que tienen incrementos de producción.
El experto citó ocho evidencias clave que permiten afirmar que estamos cerca del cenit del petróleo: el descenso de la tasa de descubrimientos de nuevos yacimientos; pocos descubrimientos de grandes yacimientos; cada vez más países con un declive permanente; compañías luchando para poder mantener, al menos, la producción; amenazas de tipo ?no geológicas? con respecto al futuro suministro de petróleo; falta actual de incrementos de los flujos; la existencia de pocos países con posibilidad real de incrementar el suministro; la vejez de los yacimientos más grandes y precios altos del petróleo sostenidos.
“Las compañías petroleras están en la actualidad luchando para mantener su producción”, comentó. En el tercer trimestre de 2007, sólo la empresa Total registró incrementos en la producción. En los últimos 12 trimestres, la producción ha bajado en las cinco mayores empresas que existen en el Mundo.
Por otro lado, existen amenazas de carácter “no geológico” al suministro y flujos del petróleo, como el nacionalismo en los recursos energéticos por parte de Rusia, Venezuela, Bolivia y Ecuador, como un listado inicial al que probablemente sigan otros; la insurrección civil en Nigeria y Sudán; y el coste de la inflación, el envejecimiento de la infraestructura, falta de personal entrenado, dificultades en las refinerías existentes.
Por último, se comentó que los mayores yacimientos de petróleo del Mundo están envejecidos, y están declinando. De los 120 yacimientos más grandes, 50 están en declive, 44 no lo están, 12 están en una situación poco claro, y 7 aún están por desarrollar. La media de edad de los yacimientos gigantes es de 42 años, teniendo en cuenta que esos 120 yacimientos gigantes suponen la mitad de la extracción y contienen dos tercios de las reservas totales.
I-Net Bridge
ARTÍCULO ORIGINTAL: Doomsday scenario for oil
Michael Hamlyn
Tue, 18 Mar 2008
A gloomy forecast about the future of the oil industry ? looking forward to a possible Doomsday within a very few years ? was given to the Sub-Saharan oil, gas and petrochemical conference in Cape Town on Tuesday.
Chris Skrebowski, a researcher for the Energy Institute in Britain, told delegates that the oil supply will peak in 2011 or 2012 at around 93 million barrels a day, that oil supply in international trade will peak earlier than the oil production peak, and he forecast: “There will be supply shortfalls in winter before peak.”
Skrebowski said that latest BP statistics showed that peak is already happening in some regions. “OECD production peaked in 1997 and has now declined by 2.2 million barrels a day (10.4 percent),” he said.
“Non-Opec, non-former Soviet Union production peaked in 2002, and has now declined by 771 000 barrels a day (2.15 percent). North America/Mexico peaked in 1997. North Sea ? UK/Norway/Denmark peaked in 2000 and has now declined by 1.6 million barrels a day (25.4 percent).”
Producers are in decline
The figures show, he said, that around 28 significant producers are in decline, and that about 35 percent of global production comes from the decliners. Once that figure reaches 51 percent “we reach global peak oil”, he said.
Peak oil will be earlier than most expect, Skrebowski told delegates. And he explained that global production falls when loss of output from countries in decline exceeds gains in output from those that are expanding.
And he cited eight key pieces of evidence that we are close to peak: a falling discovery rate; few large discoveries; ever more countries in sustained depletion; companies struggling to hold production; non-geologic threats to future oil supply; the current lack of incremental flows; few countries with real growth potential; the age of the largest fields; and sustained high oil prices
“The oil companies are already struggling to hold production,” he said. “In the third quarter of 2007, only Total recorded oil production gains. For the last 12 quarters oil production has drifted down for the five super-majors; has flat-lined for the 10 largest quoted companies and has flat-lined for the 24 largest quoted companies. Quoted companies’ share of production is now declining, notably for the super-majors.”
Non-geologic threats to oil supply
The non-geologic threats to future oil supply flows include resource nationalism in Russia, Venezuela, Bolivia and Ecuador, with perhaps more to follow; civil insurrection in Nigeria and Sudan; and cost inflation, ageing infrastructure, lack of skilled people, refinery constraints.
“How likely is improvement in any of these?” he asked. And he wondered: “Who will cap or ration production first?”
The world’s biggest oilfields are old, tired and fading, he said. Of the 120 largest fields, 50 are in decline, 44 not in decline, 12 unclear and seven are undeveloped. The average age of the giants is 42 years, but the 120 largest fields give 50 percent of total production and contain two-thirds of reserves.
I-Net Bridge
